东北一枝花 -张哈哈
0:00 / 0:00 (朗诵:琼花)
12
播放列表
    初始的播放列表项
  • 0.25x
  • 0.5x
  • 0.75x
  • 1.0x
  • 1.25x
  • 1.5x
  • 2.0x
  • 列表循环
  • 随机播放
  • 单曲循环
  • 单曲播放
背诵 拼音 赏析 注释 译文

贾岛推敲

何光远〔五代〕

  忽一日于驴上吟得“鸟宿池中欲,僧敲月下门”,初欲著“推”字,或欲著“敲”字。炼之未定,遂于驴上觉推字手势,又觉敲字手势,不觉行半坊,观者讶之,似不见。时韩吏部权京尹,意气清严,威振紫陌,经第三对呵唱,岛但手势未已,俄为宦者推下驴,拥至尹前,岛方觉悟。顾问欲责之,岛具对:“偶得一联,吟安一字未定,神游诗府,致冲大官。非敢取尤,希垂至鉴。”韩立马良久思之,谓岛曰:“觉敲字佳矣。”《鉴诫录》

译文及注释

译文
  有一天,(贾岛)在驴背上想到了一句诗:“鸟宿池中树,僧敲月下门。”他开始是想用“推”字,又想用“敲”字。反复思考也没有定下来,便在驴背上用手做着推的动作,又做着敲的动作。不知不觉就走了半坊路,围观的人对此感到惊讶,贾岛却好似看不到一般。当时韩愈临时代理京城的地方长官,他清正严肃,出行时威势震动一路。贾岛不知不觉一直走到 (韩愈) 仪仗队的第三对,还在不停地做(推和敲的)手势。于是他被( 韩愈)左右的侍从推下了驴子,拥到韩愈的面前,贾岛方才醒悟过来。侍从想要责罚他,贾岛一一详细回答:“我偶然得了一联,吟到一个字没有定下来,神游到了诗中,以致于冲撞了您。我不是故意导致这个

展开阅读全文 ∨

简析

  此文讲述了诗人贾岛在驴背上苦思诗句中“推”与“敲”字的选用,不觉间在京城街道上手舞足蹈,引起围观,最终被韩愈的侍从推至面前。韩愈非但没有责怪,反而认真思考后认为“敲”字更佳。这则故事体现了诗人对诗句字斟句酌的严谨态度,以及韩愈作为文坛领袖的宽容与才情,反映了创作诗歌过程中对字句的凝练。

猜您喜欢
背诵 拼音 赏析 注释 译文

浪淘沙令·帘外雨潺潺

李煜 李煜〔五代〕

帘外雨潺潺,春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客,一晌贪欢。
独自莫凭栏,无限江山。别时容易见时难。流水落花春去也,天上人间。(江山 一作:关山)
背诵 拼音 赏析 注释 译文

思越人·翠屏欹

鹿虔扆 鹿虔扆〔五代〕

翠屏欹,银烛背,漏残清夜迢迢。双带绣窠盘锦荐,泪侵花暗香消。
珊瑚枕腻鸦鬟乱,玉纤慵整云散。苦是适来新梦见,离肠怎不千断?
背诵 拼音 赏析 注释 译文

诉衷情·银汉云晴玉漏长

魏承班 魏承班〔五代〕

银汉云晴玉漏长,蛩声悄画堂。筠簟冷,碧窗凉,红蜡泪飘香。
皓月泻寒光,割人肠。那堪独自步池塘,对鸳鸯。
2025 333诗词古文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错